Fernando Ortíz

3 publicaciones 0 Comentarios
ESCRITOR

Miguel d’Ors: Átomos y galaxias

Reseña del libro “Átomos y Galaxias” de Miguel D’Ors (Renacimiento, Colección Calle del Aire,Sevilla, 2013)

Traducir poesía, una tarea casi imposible

Dice Philip Silver, en su ensayo Cernuda, poeta ontológico, «que esta poesía abre un surco profundo en nuestra alma, nos amenaza con tan honda melancolía,porque nos dice dos cosas contradictorias a la vez.Con el tono de voz nos habla de la división radical del Ser, pero con parte de su temática trata constantemente de salvar esta división».

José Antonio Muñoz Rojas, poeta en verso y prosa

«En mi fin está mi principio». El lema bordado en el trono de María Estuardo aparece en el verso final de East Coker, el segundo de los Cuartetos de Eliot, uno de los maestros confesados de Muñoz Rojas.