LA ÉTICA DE LA TIERRA / Aldo Leopold formuló tempranamente una ética de la tierra en su obra "A sand county almanac". Reproducimos aquí un extracto de la introducción de la versión española, firmada por el editor de la misma, Jorge Riechmann. Además reproducimos un fragmento del prólogo que el propio Leopold escribió para la primera edición estadounidense.

La conservación de la naturaleza se considera, de modo casi universal, como un valor positivo, que forma parte de una concepción integral del desarrollo humano. Es un tema que tiene detrás planteamientos filosóficos y religiosos muy variados. También la Iglesia católica aporta argumentos de gran interés en este debate.