Tiempo de lectura: 2 min.

La Fundación Siglo de Oro y la Universidad Internacional de la Rioja (UNIR), en el marco habitual de sus producciones teatrales y en su labor conjunta de difusión de los textos del Siglo de Oro, han creado Producciones Teatrales del Siglo de Oro, con el objeto de llevar a escena la obra El rufián dichoso, de Miguel de Cervantes, al servicio de su interés común en la defensa del teatro del Siglo de Oro como uno de los mayores patrimonios culturales de nuestra lengua y de nuestro país.

El proyecto de investigación, traducción, puesta en escena, exhibición nacional e internacional de El rufián dichoso está integrado en los actos conmemorativos por el cuatrocientos aniversario de la muerte de su autor. La adaptación para la escena es de José Padilla y la dirección corresponde a Rodrigo Arribas y Verónica Clausich. La fructífera colaboración entre ambas instituciones tiene su origen en la producción de Enrique VIII, de William Shakespeare, con la que la Fundación Siglo de Oro representó a nuestro país en el Shakespeare’s Globe Theatre de Londres, dentro del marco de las Olimpiadas Culturales de 2012 y en la que unir fue colaborador fundamental, a través de su apoyo, en la difusión nacional del espectáculo, favoreciendo su exhibición en más de veinte ciudades de nuestro país. Posteriormente, esta forma común de entender la contemporánea valía y poder de estas dramaturgias, fomentó la colaboración en la producción y gira de Mujeres y criados, de Lope de Vega, texto, hasta el momento de su descubrimiento por Alejandro García Reydi en los fondos de la Biblioteca Nacional, desconocido y no representado desde hacía 450 años, y en Trabajos de amor perdidos, de William Shakespeare, proyecto este en asociación con el Shakespeare’s Globe Theatre de Londres y producido dentro del marco de los actos conmemorativos del aniversario de la muerte del autor.

 

 

EL RUFIÁN DICHOSO. LIBRETO DE JOSÉ PADILLA (PDF)